Espanol

Galería principalSamuel Hester Crone Galería / Información de la exhibición "Colores Volando" (para conocer más haga click aquí)


 spanish translation of flag image

Las banderas son símbolos de unidad y pertenencia. Ellas exponen al mundo, en una mirada, la lealtad de un individuo. Los colores y motivos elegidos en las mismas, además, informan a otros los valores y comportamientos de una persona.

Los Fantes de las costas de Ghana usan banderas, o frankaa, como un medio de expresar su superioridad sobre sus rivales. Son diseñadas y portadas por grupos de milicias civiles conocidos como asafo. Se dice que la bandera de una compañia asafo es su alma, sus miembros juran defenderla. Las banderas están diseñadas, primariamente, para desafiar e insultar los enemigos de cada compañia asafo, pero el imaginario usado en cada bandera, además, refleja la cultura y la historia de asafo. Los miembros asafo tienen un profundo respeto por la bandera de su compañia, las cuales son exhibidas o pueden ser también mostradas en un baile de banderas durante importantes eventos de la comunidad. La iconografía en cada una de ellas representa uno o más proverbios, los cuales enfatizan el mensaje subyacente en el imágenes de la bandera. En Colores Volando: Banderas Asafo de los Fante, nosotros exploramos cómo las banderas asafo nos informan a nosotros sobre el mundo social, supernatural y natural de los Fante.

Las banderas asafo presentadas, aquí, fueron coleccionadas por Mary Sue y Paul Peter Rosen en el curso de cuatro visitas en Ghana, así como fuentes situadas en los Estados Unidos y en Inglaterra. Su interés en las banderas nos permite aprender sobre un importante aspecto de la cultura Fante. Para explorar el imágenes y los proverbios de las banderas, nosotros podemos encontrar paralelos entre las personas Fante y nuestras propias experiencias.